Be Mean (tradução)

Original

DNCE

Compositor: Joseph Jonas / Oscar Michael Goerres / Oscar Thomas Holter / James Alan Ghaleb

Eles dizem que você gosta de tortura, querida
Mas não esqueça o chicote
Minha mão esquerda está dormente
Mas não me deixe escorregar
Você disse que tem algumas algemas
Vamos jogar fora a chave
Eu não preciso de uma palavra segura
Mas você não tem que me salvar

Se a dor é o que você gosta
Me torture a noite toda

Mantenha aceso
Amo como você continua me ferindo
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim
Com esse corpo, você tem o direito de ser suja
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim

Você diz que tem que ser o chefe
Porque você paga as contas
Há uma nova posição
Alguém tem que sentir, me pegue
Eles dizem que você precisa de um sussurro
Você quer me ouvir gritar
Parecendo tão gostosa
Querida, eu mal posso respirar

Se a dor é o que você gosta
Me torture a noite toda

Mantenha aceso
Amo como você continua me ferindo
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim
Com esse corpo, você tem o direito de ser suja
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim

Você promete
Que você sempre será má, será má para mim?
Você promete
Que você sempre será má, será má para mim?

(Você tem que ser má, amor
Ouça, hey)

Alegremente eu vou tomar veneno de seus lábios (de seus lábios)
Tocar em você quando eu queimar meus dedos, ah, ah
Eu poderia aprender a amar, eu devo me comprometer
Se você quiser, então eu vou me submeter
Se você quiser, então eu vou me submeter
(Ow!)

Fazer amor em chamas
Amo como você continua me ferindo
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim
Com esse corpo, você tem o direito de ser suja
Então, ooh-ooh seja má, seja má para mim
Seja má para mim

Você promete
Que você sempre será má, será má para mim?
Você promete
Que você sempre será má, será má para mim?